매일 중국어: 제30과 자가용 승용차 여행

휴가기간의 외출여행은 진작 세간의 흐름으로 되었습니다. 온 가족이 외출하든지 아니면 친구끼기 짝을 무어 여행하든지를 막론하고 많은 사람들은 자가용 외출의 방식을 선택하고 있습니다. 자가용 승용차가 없는 사람들도 차를 몰고 여행을 하려 한다면 렌트카를 사용할수 있습니다.

现在，对一些大的规范的租车公司，无论是从网上预订租车，还是直接向租赁公司租车，租赁手续都很简便，只要游客有身份证、驾驶证、抵琼机票，交上押金和租金，就可以把车开走。一些公司还能提前将车开到机场，只要预先订好，游客下飞机后就可办手续，开始他的自驾车之旅。

지금 일부 규범화된 대형 렌트카회사는 온라인에서 렌트카를 예약하든지 아니면 직접 회사에 예약하든지 막론하고 임대수속이 아주 간편합니다. 여행객이 주민등록증과 기사증, 현지도착 항공권을 소지하고 보증금과 임대료를 지불하기만 한다면 렌트카를 사용할수 있습니다. 일부 회사는 또한 앞당겨 차를 공항에 대기시키기도 합니다. 사전에 예약한다면 여행객은 비행기에서 내린후 곧바로 수속을 밟고 그의 자가용 승용차의 여행을 시작할수 있습니다.

Y:好。今天我们的课就到此为止。下课之前给大家留一个小测验：“the scenery here is so beautiful.”用汉语怎么说？

네, 오늘 프로그램을 마치기 전에 여러분께 오늘의 테스트를 내드리겠습니다. “이곳의 경치는 참 아름답습니다.”를 중국어로 어떻게 말합니까?

-끝-