조선어

황재원 KOTRA무역투자정보실장:"구동존이(求同存异)의정신을살릴때"

criPublished: 2023-03-21 15:49:17
Share
Share this with Close
Messenger Pinterest LinkedIn

Q. 최근 중국에서 귀임을 하셨는데요. 황실장께서는 이른 중국진출로 한중 양국 경제교류 협력 추진 성과를 낸 중국전문가로 알고 있습니다. 그 배경과 가장 보람된 일과 가장 기억에 남는 경험이 있다면요?

황실장:누구보다애정을쏟는나라가중국입니다.대학에서중국어를전공하고중국현지에서어학연수와여행등을통해중국에서근무할수있는개인의비전과꿈을실현하는 KOTRA에입사하게되면서중국내7개성시(省市)도시에서동고동락하면서새삼중국이국가라기보다는하나의문명체라는것을실감하였습니다.그만큼중국각지의문화가서로독특한매력과현지의지리적특성,역사적배경을갖고있었기때문입니다.중국칭다오(青岛)무역관근무중한국의신선우유를처음으로중국수출과시스템을만들어낸수행이가장큰보람입니다.당시당일통관제도라는중국해관(세관)의규정은있으나실제응용되지못했던것을끈질긴협상끝에현장에서도입하는시스템으로신선우유수출의물꼬를틀수있었습니다.지금도중국주요마트에서다양한브랜드의한국산신선우유를볼때마다성취감을느낍니다.

Q. 한국어방송을 통해 중국 네티즌들에게 전하고 싶은 말씀이 있으시다면요?

황실장:코로나엔데믹으로드디어한국여행이가능하게되었습니다.저는한국어방송청취와인터넷뉴스와정보를보는네티즌분들이이른시일내한국에오셔서그사이변화된한국의모습을체험하고감상하기를바랍니다.중국에서한국드라마와예능프로그램등인기를받던한류가다시주목받는것처럼,그사이한국각도시곳곳에는중국에서도인기있는양꼬치,마라탕을파는식당이즐비하게생겨나는화풍(华风)을볼수있습니다.몇년사이약간은냉각된양국관계와코로나팬데믹으로인적왕래의중단에도불구하고이러한변화는양국간의교류의뿌리가얼마나깊은지에대한방증입니다.민간에서부터다시양국간교류가활성화되고한중관계가10여년전화양연화(花样年华)의모습을다시금재현해내기를희망합니다.

[황재원黄在元프로필]

경제학 박사

현) 대한무역진흥공사(코트라.KOTRA)무역투자정보실장

KORTA 정보통상협력실장/경제협력실장

KORTA 중국광저우(广州무역관장홍콩(香港)무역관장겸임

KORTA 동북아사업단장/경제외교사업팀장

KORTA 중국시안(西安)무역관장

KORTA 중국지역부본부장겸베이징(北京)IT지원센터장

KORTA 중국샤먼(厦门)무역관장

KORTA 해외투자지원처 차장

KORTA 중국칭다오(青岛)무역관부관장/중국다롄(大连)무역관과장

KOTRA 입사, 중국실 근무

인터뷰/정리 한국 리포터 조미란 korean@cri.com.cn

首页上一页1234 4

Share this story on

Messenger Pinterest LinkedIn