매일 중국어: 제53과 대학에서

이런 물음을 제기할 수 있습니다. 만일 정민씨가 해외에 있다면 먼저 손을 들면 선생님이 이렇게 물을것입니다.

Y:“有”的意思是“to have”。

있다는 영어로는“to have”。입니다.

R:“有”。

있다.

Y:“问题”，分别表示第四声和第二声。“It means question.”。

“问题”두글자는각기4성과2성입니다.

R:“问题”。

“问题”

Y:“吗”是一个典型的问词。

“吗”는전형적인질문관련글자입니다.

R:“吗”。

吗

Y:有问题吗？。

R:“有问题吗？”，“Do you have any questions?”。

Y:“有问题”的意思是“have a question”。

질문이 있습니까는 영어로는“have a question”입니다.

R:“有问题”。

Y:“有问题吗？”，“Do you have any questions?”。

R:“有问题吗？”。

질문이 있습니까?

A:王老师好！Good morning, professor Wang!

B:你好。有问题吗？Good morning, do you have any questions?

안녕하십니까? 질문이 있습니까?

R:我想知道“what does this character mean?”用英语怎么说？

알고 싶은것이 있다를 영어로 어떻게 말합니까?

Y:“这个字是什么意思”？

R:“这个字是什么意思”？

Y:“这个”，“this”。

Y:“字”，“Chinese character”。

R:“字”。

글자

Y:“是”，“to be”。

의

Y:“什么”，“what”。

무엇입니까?‘

R:“什么”。

무엇입니까?

Y:“意思”，分别是第四声和轻音，“meaning”。

“意思”두글자는각기4성과경음입니다.

R:“意思”。

“意思”

Y:“这个字是什么意思？”。

R:“这个字是什么意思？”，“What does this character mean?”。

B:我来给你解释一下。 Let me explain it to you

제가 해석해 드리겠습니다..

Y:“这个”，“this Chinese character”。

R:“这个”。

이

Y:“是”，“to be”

R:“是”。

것

Y:“什么意思？”，“what does it mean.”。

R:“什么意思？”。

무슨 뜻입니까?

Y:“这个字是什么意思？”，“What does this character mean?”。

R:“这个字是什么意思？”。

A:这个字是什么意思？What does this character mean?

B:我来给你解释一下。 Let me explain it to you.

R:如果需要老师再教一遍，那中文应该怎么表达：“could you say it again?”

만약 선생님에게 다시 한번 배워달라고 청을 들려면 중국어로 어떻게 말해야 합니까?

Y:“您”，你的尊称。

그대는 너의 존칭입니다.

R:“您”。

그대

Y:“再”，第四声，即使相当于英语“again”。

“다시”는 4성으로서 영어의“again”에 근사합니다.

R:“再”。

다시

Y:“说”，“to speak”。第一声。

Y:“一遍”。“once”。

R:“一遍”。

한번

Y:“请您再说一遍。”。

R:“请您再说一遍。”，“Could you say it one more time?”。

좋습니다. 여러분 귀담아 들으십시오.

Y:“请”，“please”。

Y:“再说一遍。”，“say it one more time.”。

R:“再说一遍。”。

다시 한번 말씀해 주십시오.

Y:“请您再说一遍。”，“Could you say it one more time?”。

R:“请您再说一遍。”。’

A:请您再说一遍。 Could you say it one more time?

B:好的。大家仔细听。Ok, listen carefully

Y:除此之外“请您再说一遍。”（慢速），你也可以说“请慢一点儿说。”。

“다시 한번 말씀해 주십시오”를 “천천히 말씀해 주십시오”로도 말할 수 있습니다.