매일 중국어: 제26과 차를 타다

第二十六课乘汽车

Y：嗨，大家好。欢迎来到《每日汉语》！我是主持人亚婕。

안녕하세요?담당 이명란입니다.

R：大家好！我是雷蒙德，亚婕，谢谢你教我有关问路的中文表达方法，真的是非常有用，虽然我能记住大部分，但我还是觉得有必要复习一下。

여러분 안녕하십니까! 김정민입니다. 명란씨, 길을 묻는 법을 중국어로 가르쳐줘서 정말 감사합니다. 아주 유용하게 사용했어요. 거의 기억하기는 했지만 그래도 한번 복습해보는게 좋을 것 같습니다.

Y:对，那我们就开始吧。“请问地铁站在哪里？”

네,시작하겠습니다.“请问地铁站在哪里？”

R:请问地铁站在哪里？

Y:“请问”，“please may I ask”。

“请问”，“여쭈어봅시다.”

R:请问。

请问。

Y:“地铁站”，“subway station”。

“地铁站”，“지하철역”

R:地铁站。

地铁站。

Y:“在哪里”，“where”。

“在哪里”，“어디”

R:在哪里。

在哪里。

Y:请问地铁站在哪里？

请问地铁站在哪里？

R:“请问地铁站在哪里？”，“ Excuse me, where is the subway station?”

“请问地铁站在哪里？”，“여쭈어봅시다.지하철역이어디죠?”

R:“How far is it from here?”的中文是？

“여기에서 얼마나 떨어져 있습니까?”는 중국어로 어떻게 말합니까?

Y:离这多远呢？

R:离这多远呢？

离这多远呢？

Y:“多远”，“how far”。

“多远”，“얼마나멀리”

R:多远。我该怎么说“Which bus should I take to get there?”

多远.“어느차를타면됩니까?”는중국어로어떻게말합니까?

Y:我应该坐什么车去？

R:我应该坐什么车去？

我应该坐什么车去？

Y:“应该”，“should”。

“应该”，“응당”。

R:应该。

应该。

R:“you should catch the bus on the opposite side of the road。”汉语怎么说？

“맞은 편에 가서 차를 타야 합니다”는 중국어로 어떻게 말합니까?

Y:您得去马路对面坐车。

R:您得去马路对面坐车。

您得去马路对面坐车。

Y:“马路对面”，“opposite the road”。

“马路对面”，“길맞은편”

R:马路对面。

马路对面。

Y:听一下今天的完整对话：

오늘의 전반 대화를 들어보겠습니다.

完整对话：

전반 대화

A:请问地铁站在哪里？

B:一直往前走，在前边的路口往左拐。

A:离这多远呢？

B:不太远。大概走5分钟就到了。

A:我应该坐什么车去?

B:您得去马路对面坐车。

A:我明白了。谢谢。

R:我们先复习到这里。接下来的是“今日关键”！

복습은 여기까지 마치고 오늘의 키포인트를 알아보겠습니다.

今日关键:

오늘의 키포인트

买一张票

R:嘿，亚婕，我的一个好朋友住在东方小区，他这周六邀请我去他的家里做客，你能告诉我“Does this bus go to Dongfang community?”的中文吗？

명란씨, 동방아파트단지에 살고 있는 친한 친구가 토요일에 저를 집에 초대했습니다. “이 버스가 동방아파트단지까지 갑니까?”를 중국어로 어떻게 해야 되는지 알려주실래요?

Y:“这”，“this”。

“这”，“이”

R:这。

这。

Y:“车”，“car”。

“车”，“차

“到”，“...에,...로,...까지도착하다.도달하다.”