매일 중국어: 제5과 도움 요청

对话一대화1

李莉（女）:你能帮我一个忙吗？

王南（男）：当然可以。

对话二대화2

A（女）：能帮我照张相吗？

B（男）：没问题。

对话三대화3

A（女）：我能帮助你吗？

B（男）：我的相机不见了。

A（女）：别着急。我帮助你找。

B（男）：你真好。谢谢！

Y: 좋습니다. 그럼 함께 “중국 문화의 이모저모”를 알아보도록 하겠습니다.

이웃관계는 중국 사회인간관계의 중요한 부분입니다. 예를 들어 부부싸움이 크게 벌어지면 이웃사람들이 달려와 말리군 합니다. 부부가 모두 출근하는 집에서는 집의 열쇠를 이웃 노인들에게 맡기면서 학교 공부를 마치고 돌아오는 자식들을 돌봐줄 것을 부탁하군 합니다. 하지만 오늘날 갈수록 많은 사람들이 아파트에 입주함에 따라 같은 아파트에서 생활하는 사람들간에도 잘 모르는 경우가 많습니다. 하여 보다 많은 주민들, 특히 노인들은 인간관계가 예전보다 못하다고 늘 말하군 합니다. 동시에 이웃간에도 새로운 소통과 교류의 방식을 사용하기 시작하고 있습니다. 예를 들면 일부 지역사회 주민들은 컴퓨터 인터넷을 통해 상호 정보를 나누고 감정을 교류하고 있습니다.

Y: 오늘 수업을 여기서 마치겠습니다. 끝나기 전에 여러분께 작은 테스트 문제를 내드리겠습니다.

R: “저를 도와주실수 있겠습니까?”를 중국어로 어떻게 말합니까?

-끝-