中,외국의지식재산권보호존중및중국지식재산권의외국보호희망

새롭게 발표한 해당 문서에서는 지속적으로 지식재산권 보호시스템을 개혁 보완하고 법률과 행정, 경제, 기술, 사회 관리 수단에 대한 강화와 보호를 종합적으로 이용해 보호능력과 수준의 전반적인 제고를 촉진해야 한다고 요구했습니다.

중국이 올해 11월1일부터 실시하고 있는 수정 후의 "상표법"은 악의적인 상표전문사용 배상에 대해 이미 원래의 1배이상 3배 이하에서 1배이상 5배 이하로 상향 조정했으며 아울러 법정배상액의 상한선을 원래의 3백만원에서 5백만원으로 조정했습니다. 그 외에도 지금 추진 중에 있는 "특허법" 제4차 수정에서도 중점은 지식재산권 보호강도를 높이는 것이며 침권 징벌성 배상제도를 건립 건전히 하고 약품의 특허 보호기한 베상제도 도입과 외관 설계 특허 보호기한 연장 등이 들어 있습니다.

송건화(宋建華)국가지식재산권국조법사사장(司長)은이러한조치와"의견"에명시된명확한요구는지식재산권침권원가를대폭증가할것이며지식재산권보호강도를더한층높일것이라고말했습니다.

"중국은 여러해 동안 지속적으로 지식재산권 보호를 강화해 왔습니다. 최근 몇 년간 당중앙과 국무원은 선후로 일련의 조치를 출범해 지식재산권 보호를 강화하고 지식재산권 징벌성 배상제도를 수립하고 건전히 할데 관해 요구해 왔습니다. 이번 '지식재산권보호를 강화할데 관한 의견'에서는 재차 특허와 저작권 등 분야에서 침권 징벌성 배상제도 도입을 가속화하고 침권법정 배상액 상한선을 크게 높이며 손실배상 강도를 강화할데 관해 강조했습니다."

"지식재산권보호를 강화할데 관한 의견"에서는 99가지 중점적인 조치를 망라해 2가지 새로운 목표가 제시되었습니다. 즉 2022년까지 침권이 자주 발생하고 많이 발생하는 것을 효과적으로 억제하고 권리인의 권익수호에서 "증거찾기가 어렵고 주기가 길며 원가가 높고 배상액이 적은" 국면을 현저히 개선하는 것입니다. 또한 2025년까지 지식재산권 보호와 관련된 사회적인 만족도가 비교적 높은 수준에 이르게 하고 그것을 유지하며 지식의 가치를 존중하는 경영환경을 더욱 최적화하고 지식재산권 제도가 혁신을 격려하는 기본적인 보장 역할이 보다 효과적으로 발휘되도록 하는 것입니다.

번역/편집:박은옥

korean@cri.com.cn