병불염사(兵不厭詐)

◎글자풀이:군사병

◎뜻풀이: ①전투에서는 적을 기만하는 전술을 쓸수 있다. ②싸움에서는 적을 속여 넘겨도 좋다.

◎출전:『한비자•난일(韓非子•難一)』

◎유래:기원전633년초(楚)나라가송(宋)나라를공격하니송나라는진(晉)나라에구원을청했다.이듬해봄진문공(晉文公)이군사를보내초나라의동맹국인조(趙)나라와위(衛)나라를점령하고는초나라와관계를단절해야만두나라의복국(復國)을고려할것이라고엄포를놓았다.이에격노한초나라가송나라에대한포위를풀고진나라와교전했다.두나라군대는성복(城濮)에서마주하게되었다.

당시초나라는진(陳),채(蔡)등나라들을연합하여그군세가강했고진나라는제(齊),송등나라와연합했으나병력은상대적으로약세였다.진문공이외삼촌인자범(子犯)을불러대책을물으니자범이이런계략을내놓았다.“신이들은바로는예의를지키는군자를대할때는충정과신용을많이보여줘그신뢰를얻을것이요,죽고죽이는싸움터에서는기만적인수단을자주써서대방을교란하라했습니다.(병불염사)대왕께서는적군을속이는방법을쓰심이가당한줄로아뢰옵니다.”

진문공이자범의계략을가납하여먼저진나라와채나라군대가주축을이룬초나라군의우익(右翼)을제압하고는주력군은철수하는척하면서초나라군의좌익(左翼)을매복지로유인하고는협공을가했다.이에초나라군의좌익도크게패하니중군은하는수없이철수하게되었다.

이것이바로역사상유명한적은병력으로강한병력을이긴성복대전이다.여기서승리한진나라는제,로(魯),송,정(鄭),채,거(莒),위(衛)등나라들과회맹을하고제후들의패주(覇主)로되었다.

“병불염사” 이 성어는 『한비자•난일』중 “전쟁에서는 속임수를 쓸수 있다”고 한 말에서 기인했다. 성복대전은 바로 이 군사책략을 행동에 옮긴 것이라 할수 있다.