조선어

거안사위(居安思危)

criPublished: 2020-12-28 17:08:24
Share
Share this with Close
Messenger Pinterest LinkedIn

◎글자풀이:살거(居),편안안(安),생각할사(思),위태할위(危).

◎뜻풀이: 편안한 처지에 있을 때에도 위험할 때의 일을 미리 생각하고 경계하다.

◎출처:춘추•로(春秋•魯)좌구명(左丘明)『좌전•양공11년(左傳•襄公十一年)』

◎유래:기원전562년정간공(鄭簡公)이군사를내어송나라(宋)를공격했다.정나라와동맹을맺고있던초나라(楚)는정나라가사전에통지를하지않고독자적으로군사행동을했다고앙앙불락했다.한편진나라(晉)는송나라를동맹국으로생각하고있던차라정나라가송나라를진공한것은진나라를안중에두지않는행위라고여겼다.이에진나라와초나라가연합군을구성해정나라를혼내주려했다.

상대부(上大夫)위강(魏絳)이이끄는진나라의선두부대가파상공세를펼치니정나라군대는크게저항할엄두도내지못했으며얼마지나지않아정나라의여러성이진나라군의수중에들어갔다.

정세가급변하자진간공은위강의군영에사람을보내투항할의사를밝히는한편진도공(晉悼公)에게도사신을보냈다.정나라의사신은진도공에서이렇게아뢰었다.“대왕께서정나라진공을멈추어주신다면우리는진나라의신하로자처할것이며해마다명마5백필을진상할것입니다.”

진도공은 원래부터 정나라를 멸망시킬 뜻이 없었고 따끔하게 교훈을 주려는 생각이었는데 정나라가 명마 5백필을 진상하겠다고 하니 즉시 정나라의 청을 들어 주었다.

진나라의 은혜에 보답하기 위해 정간공은 진나라에 대량의 선물을 보냈다. 그중에는 유명한 악사 세명과 전차 백대, 가희 16명과 많은 악기들이 포함되었다.진도공은 이번 전쟁에서 위강의 공이 제일 크다고 여겨 정나라의 진상품중에서 절반을 갈라 위강에게 하사하면서 이렇게 말했다. “이 몇년간 경이 나를 위해 여러가지 방책을 내놓았고 모든 일이 순조롭게 진행되었소. 우리는 함께 연주를 하는 것처럼 잘 들어맞았으니 이 얼마나 좋은 일인가! 이제는 함께 누려봅시다.”

그러나위강은이를기어이받지않으면서이렇게연유를말했다.“이번의승리는조상의홍복과대왕의영명함이계셨고또수많은장졸들이힘을합쳐서이룬것이오며이는소신의공이라할수없나이다.대왕께서안락함을누리면서도나라에할일이많으심을생각하시기바랍니다.『서경(書經)』에는‘거안사위,비칙유비,유비무환(居安思危.思則有備,有備無患편안할때위태로움을대비하면화를피할수있다)’이라는좋은말이있습니다.군왕께서안락할때나라에아직우환이있음을먼저생각하신다면이는저에게내리는최고의상이라고생각합니다.”

원견성과 깊은 의미를 담은 위강의 말에 진도공은 큰 감동을 받았고 위강의 의견을 따르기로 했다.

Share this story on

Messenger Pinterest LinkedIn