독일 베를린에서 “중국관광 4.0”설명회 개최

2019-12-11 18:06:49

현지 시간으로 12월 6일 프랑크푸르트 주재 중국 관광사무처가 독일 베를린에서 "중국관광 4.0"설명회를 개최했습니다. 독일 주재 중국 대사관 장군휘(張軍輝) 공사, 독일 주재 중국 대사관 진건양(陳建陽) 문화공참, 독일연방의회 관광위원회 세바스티안 뮨젠메르 위원장, 프랑크푸르트 주재 중국 관광사무처 진홍걸(陳鴻杰) 주임 그리고 중국과 독일 관광업계, 항공사 및 언론 대표 등 100여명이 행사에 참석했습니다. 

장군휘 공사는 연설에서 중화인민공화국 창건 70년래 경제 총량이 연속 다년간 세계 2위를 안정적으로 차지했을 뿐만 아니라 중국의 관광업 또한 새 시대에 진입해 국제경쟁력이 신속히 향상되었다고 말했습니다. 

"현재 중국은 세계적으로 규모가 가장 크고 증속이 가장 빠르며 잠재력이 가장 강한 관광시장을 형성했습니다. 중국의 출경관광객수와 해외관광지출은 연속 수년간 세계 1위를 차지했고 동시에 세계 제4대 관광객 유치국으로 부상했습니다. 특히 중국이 '일대일로' 공동건설 구상을 제기한 이래 관련 국가와의 관광영역 협력이 열점으로 부상했고 관광교류가 갈수록 긴밀해져 세계 관광업 발전에 강대한 동력을 부여했습니다. 2018년 중국과 독일 양자간 관광객수는 연 210만명을 돌파해 또다시 새기록을 달성했으며 아울러 양국간 관광잠재력이 거대하고 발전전망이 밝습니다."

뮨젠메르 위원장은 관광업은 세계를 연결시키고 소통하게 했으며 부동한 나라의 국민들이 서로 이해를 늘이고 우의를 다지게 했다고 하면서 중국 관광업의 안정적이고 건강한 발전을 높이 평가했습니다. 그는 중국과 독일은 양호한 관광교류 전통을 가지고 있다면서 금후 양국 국민간 교류가 더욱 편리해지고 인문교류가 더욱 긴밀해질 것이라고 강조했습니다. 

"중국은 우리에게 관광은 국민과 세계를 위해 더욱 아름다운 미래를 창조하는 효과적인 경로임을 알려주었습니다. 독일도 계속 진력해 관광이 경제발전에 더 큰 조력을 할 수 있도록 할 것입니다. 나는 중국과 독일간 관광영역의 협력이 갈수록 긴밀해질 것이라 확신하며 양자가 오늘의 설명회를 통해 대화를 적극 전개해 양국 관광 교류와 협력을 새로운 단계로 격상시킬 것을 바랍니다."

진홍걸 주임은 중국 관광 4.0이란 최근년간 중국 사회경제의 빠른 발전과 함께 중국 관광업이 새로운 발전단계로 진입했음을 의미한다고 소개했습니다. 그는 중국 관광업에 근본적인 변화가 발생했으며 독일 국민과 언론들도 중국 관광에 대해 새롭게 인식해야 한다고 말했습니다.

"중국이 오늘 날 내외 관광객들에게 제공할 수 있는 제품과 체험을 보면 이미 자금성, 만리장성, 팬더, 병마용와 같은 사람들에게 익숙한 전통관광의 범주를 훨씬 벗어났습니다. 문화와 관광의 융합, 고속철 네트웤, 빅데이터, 인공지능, 모바일결제, 공유경제 등은 아주 많은 관광 새업태와 새제품, 새모습을 파생시켰습니다. 그리고 향후 전면적으로 투입 사용될 5G 또한 더욱 많은 파격적인 혁신과 발전을 가져올 것입니다."

더욱 많은 독일업계가 중국 관광업의 새로운 상황과 변화를 알도록 하기 위해 프랑크푸르트 주재 중국 관광사무처는 이날 설명회에서 2019년 중국관광원탁회의를 개최했습니다. 회의 참가 양국 대표들은 "중국 관광 4.0"을 둘러싸고 "문화와 관광의 융합", "양질의 관광", "스마트 관광" 등에 대해 중점적으로 토의했습니다. 

이밖에 양국 귀빈들은 설명회에서 "중국관광전문가 온라인양성시스템"을 정식 가동했습니다. 프랑크푸르트 주재 중국관광사무처는 조사연구를 통해 독일 관광업의 도소매 시스템이 성숙되고 안정된 반면 독일 관광 판매대리상이 중국관광에 대한 이해가 부족해 국민들에게 높은 품질의 자문과 소개를 제공하지 못함으로써 중국 관광제품의 판매고리에서 일부 빈틈이 있음을 알게 되었습니다. 이에 따라 사무처는 3년 기한의 "중국관광전문가 온라인양성계획"을 전문 제정해 온라인상으로 "중국관광전문가 온라인 양성시스템"을 전문 개통했습니다. 제1기 양성내용에는 16차례 수업에 10차례 시험이 포함되며 시험에 통과한 학원생은 "초급중국관광전문가"증서를 받을 수 있습니다. 이런 양성시스템을 통해 더욱 많은 독일 판매대리상들이 중국 관광, 중국 제품 판매에 대해 더 잘 알게 될 것이며 독일 관광객들은 더욱 훌륭한 자문 서비스를 받게 되어 독일 국민의 중국방문시장이 한층 성장하게 될 것입니다. 

번역/편집:이명란
korean@cri.com.cn   


뉴스:
국내 국제
문화:
뉴스 성구이야기 역사인물
중국어교실:
매일중국어 실용중국어회화
경제:
뉴스 인물
관광:
중국관광 관광앨범 먹거리
포토:
국제 국내
오디오
영상
핫이슈