甘肅성, 실크로드국제문화박람회와 국제관광축제 개최

2019-08-08 17:30:13
개막식 현장

중국문화관광부와 국가라디오TV총국, 중국무역촉진회 및 감숙(甘肅)성 인민정부가 주최한 제4회 실크로드 돈황국제문화박람회와 제9회 돈황행 실크로드 국제관광축제가 7월 30일 감숙성 감남(甘南)티베트족자치주 합작(合作)시에서 개최되었습니다. 이번 축제의 주제는 "문화와 관광으로 실크로드를 번영시키고 아름다운 건설로 빈곤에서 탈출하다"입니다. 축제 개막식에 36개 국가와 지역, 15개 성과 시의 800여명 내외 귀빈들이 참석했습니다. 

락수강(雒樹剛) 중국 문화관광부 부장이 개막식에서 연설했습니다. 

"우리는 줄곧 공동 상의, 공동 건설, 공동 향유의 원칙에 따라 아름다운 생활을 지향하는 각국 인민들의 소원을 분투목표로 삼아 문화와 관광영역의 국제교류와 협력을 꾸준히 강화하고 발전공감대를 융합시켜 실크로드 연선 각국과 다원화적이고 풍부한 인문교류 구도를 공동 건설해왔습니다. 지금까지 실크로드 국제극장, 예술축제, 박물관, 도서관, 미술관 등 연합이 연이어 설립되었고 각측의 공동 노력으로 '일대일로'문화와 관광영역의 국제교류와 협력이 이념에서 행동으로 실현되고 있으며 소원에서 현실로 바뀌고 있습니다."

락수강 부장은 최근 년간 감숙성은 지역우세에 입각해 "일대일로"공동건설이란 역사적 기회를 확고히 잡아 실크로드 돈황국제문화박람회와 돈황행 실크로드 국제관광축제 등 중요 플랫폼을 기반으로 경제와 사회의 상호 추진, 문화와 관광의 융합발전이란 개혁개방의 새 구도를 건설했다고 소개했습니다. 그는 이번 "실크로드 돈황국제문화박람회"와 "돈황행 실크로드 국제관광축제"에는 각국 문화계와 관광계의 권위적인 전문가들이 모여 "일대일로" 공동 건설에서 문화와 관광영역의 교류와 협력과 관련해 깊이 있게 교류할 것이며 아울러 글로벌 문화와 관광협력의 건강한 발전을 위해 지혜와 힘을 이바지할 것이라고 말했습니다. 

임탁(林鐸) 감숙성 당위원회 서기, 감숙성 인민대표대회 상무위원회 주임은 개막식 연설에서 "실크로드 돈황국제문화박람회"와 "돈황행 실크로드 국제관광축제"는 연속 몇차례 진행되었다면서 이미 감숙성과 중국 문화가 세계로 진출하는 브랜드 축제로 부상했고 실크로드 정신과 실크로드 문화융합을 전승하고 실크로드 호혜상생을 실현하는데서 뛰어난 역할을 했다고 지적했습니다. 

임탁 주임은 올해는 빈곤탈퇴 공략 결승전의 관건적인 한해라면서 감숙성 감남티베트족자치주를 망라한 "세개 지역과 세개 주"의 기본 조건이 비교적 낙후하고 가난정도가 심각하기 때문에 공략전에서 무엇보다 어렵고 중요한 부분이라고 말했습니다. 

"감숙성은 문화와 관광 융합발전의 대세에 적극 순응해 '문화와 관광을 통한 실크로드 번영, 아름다운 건설에 의한 빈곤탈출'을 주제로 박람회와 관광축제를 동시 개최했습니다. 개막식을 감남티베트족자치주에서 진행한 것은 바로 세개 지역과 세개 주의 관광업을 추동하기 위해서이고 녹수청산을 금산은산으로 바꾸고 문화우세를 경제발전의 우세로 바꾸어 진정으로 문화와 관광이 행복산업, 아름다운 산업으로 발전해 대중들의 소득을 증가시키고 빈곤탈출 공략전에서 승리해 시골진흥을 실현하기 위해서입니다."

돌라람 지미레 네팔공산당 당중앙 선전부 위원, 제5성 정부 농업 및 창업전문가는 개막식에 참석한 자리에서 네팔은 중국과 마찬가지로 관광자원이 풍부하지만 심각한 빈곤문제에 직면해 있다면서 "아름다운 건설로 빈곤에서 탈출"한다는 이번 대회 주제에 특히 공감한다고 말했습니다.

"감숙성의 문화, 예술, 관광발전은 자원의 효과적인 이용에서 모순이 존재하지 않습니다. 그 이유는 중국정부가 아주 지혜로운 발전전략을 실시해 모든 성과 시가 아주 높은 수준으로 발전하도록 했기 때문입니다. 이웃 나라인 우리는 '일대일로'구상의 참여국으로서 중국의 발전모델과 문화, 관광, 자연자원의 효과적인 이용, 인프라 발전 등을 더욱 상세히 파악할 수 있게 되었으며 많은 것을 배웠습니다. 중국의 발전성과에 아주 탄복합니다."

제4회 실크로드 돈황국제문화박람회와 제9회 돈황행 실크로드 국제관광축제는 7월 30일부터 9월 5일까지 감숙성에서 동시 개최됩니다. 이 기간 "토론, 전시, 공연, 관광, 무역, 혁신"등 6가지 큰 종류의 23가지 테마행사가 진행될 예정입니다. "토론"은 각국의 지혜와 공감대를 모으고 "전시"는 아름다움을 공유하며 "무역"은 실무협력에 초점을 맞추고 "혁신"은 산업에너지 개발에 초점을 맞추게 됩니다. 

한달 남짓한 행사기간 감숙성의 14개 시와 주에서 테마를 부각시키고 특색이 뚜렷하며 형식이 다양한 30여차례 행사를 개최합니다.  

번역/편집:이명란
korean@cri.com.cn
   



뉴스:
국내 국제
문화:
뉴스 성구이야기 역사인물
중국어교실:
매일중국어 실용중국어회화
경제:
뉴스 인물
관광:
중국관광 관광앨범 먹거리
포토:
국제 국내
오디오
영상
핫이슈