習주석, 케슬리아티 이탈리아 상원 의장 회견

2019-03-23 11:56:11 CRI
r_1498430_2019032311555272562000.jpg

습근평(習近平) 중국 국가주석이 22일 로마에서 엘리자베타 케슬리아티 이탈리아 상원 의장을 만났습니다.

습근평 주석은 중국가 이탈리아 양국은 전통적으로 친선적이며 유규한 역사를 자랑하는 실크로드는 양국 인민을 긴밀히 연계시켰다고 지적했습니다. 그는 중국과 이탈리아가 수교 50년 가까이 되는 동안 쌍무관계가 시종 건강하고 안전하게 발전하여 이미 상호 신뢰하고 손잡고 협력하는 중요한 동반자로 되었다고 했습니다. 습근평 주석은 이번의 자신의 방문은 바로 중국과 이탈리 관계의 장기성과 안정성, 전략성을 돈독히 하며 호혜협력의 수준을 전면 승격하려는데 목적이 있다고 했습니다.

습근평 주석은 중국측은 이탈리아측과 함께 고위층 견인을 강화하고 서로의 중대한 관심사를 상호 존중하며 '일대일로'를 공동 건설하고 제3자 협력을 개척하며 문화교류와 지방협력을 밀접히 하여 양국 관계의 여론 기초를 돈독히 할 용의를 갖고 있다고 했습니다.

케슬리아티 상원 의장은 이탈리아 상원은 습근평 주석의 방문을 열렬히 환영한다고 했습니다. 그는 이탈리아와 중국 양국 인민은 장기간에 걸쳐 상호신뢰하고 깊은 우의를 유지하고 있으며 경제무역과 문화 등 영역의 연계가 긴밀하다고 강조했습니다.

케슬리아티 상원 의장은 이탈리아와 중국의 반세기되는 내왕사는 반세기의 대화와 우의의 역사라고 했습니다. 그는 이탈리아 상원은 양국 입법기구의 내왕을 촉진하여 계속 이탈리아와 중국 우호협력을 심화하는데 기여할 용의를 갖고 있다고 했습니다.

번역/편집 jhl

korean@cri.com.cn



달력

뉴스:
국내 국제
문화:
뉴스 성구이야기 역사인물
중국어교실:
매일중국어 실용중국어회화
경제:
뉴스 인물
관광:
중국관광 관광앨범 먹거리
포토:
국제 국내
오디오
영상
핫이슈