미국 구축함 훈련 중에 일본 예인선과 충돌

2017-11-19 16:00:35 CRI

미 해군 제7함대가 발표한 소식에 의하면 미군이 일본 요코스카 해군기지에 배치한 "벤폴드" 구축함이 18일 사가미 만에서 훈련하다가 일본의 예인선과 충돌했고 이번 사고로 인원사상자는 초래되지 않았습니다.

미 해군 제7함대는 성명에서 동력을 잃은 예인선이 훈련중에 있는 "벤폴드" 구축함과 충돌했고 이로 인해 구축함이 경미한 피해를 입었으며 예인선과 다른 선박은 요코스카항으로 인도되고 미 해군은 사고원인을 조사하고 있다고 했습니다.

최근 미 해군 제7함대 선박의 충돌사고가 빈번히 발생했습니다. 올해 8월 "존 맥케인" 구축함이 싱가폴 동부 수역에서 상선과 충돌해 10명의 선원이 사망하고 5명이 부상했으며 올해 6월 "피츠제럴드" 구축함이 일본 수역에서 필리핀 화물선과 충돌해 7명의 해군이 목숨을 잃고 함장을 망라해 3명이 부상했습니다.

번역/편집: 이선옥

korean@cri.com.cn

달력

뉴스:
국내 국제
문화:
뉴스 성구이야기 역사인물
중국어교실:
매일중국어 실용중국어회화
경제:
뉴스 인물
관광:
중국관광 관광앨범 먹거리
포토:
국제 국내
오디오
영상
핫이슈