일본 중앙은행 올해와 내년 인플레이션 하향 조정

2017-11-01 11:17:36

10월 31일 일본 중앙은행은 보고서를 발표하여 내년 3월말의 2017 회계연도까지 핵심소비자 물가지수 증폭 예기치가 1.1%에서 0.8%로 인하하며 2018회계연도 증폭 예기치는 1.5%에서 1.4%로 인하될 것으로 내다봤습니다.

일본 중앙은행은 30일부터 31일까지 금융정책결책회의를 소집하고 회의가 끝난 후 3개월에 한번씩 발표하는 "경제와 물가전망"보고서를 발표했습니다.

보고서에 의하면 최근 3개월의 소비가격은 동기대비 증가폭이 크게 늘었으나 에너지 가격의 영향을 제외하면 증가폭은 매우 낮은 편입니다.

보고서는 2017회계연도 경제성장 예기치를 1.8%에서 1.9%로 상향 조정했으며 2018회계연도와 2019회계연도의 경제성장 예기치는 변함없이 유지하며 현재 일본 경제가 '완만하게 성장하고 있다'는데 대한 판단도 유지한다고 밝혔습니다.

이날 일본 중앙은행은 현행 통화완화정책을 유지하기로 결정했습니다.

번역/편집:이경희
korean@cri.com.cn


달력

뉴스:
국내 국제
문화:
뉴스 성구이야기 역사인물
중국어교실:
매일중국어 실용중국어회화
경제:
뉴스 인물
관광:
중국관광 관광앨범 먹거리
포토:
국제 국내
오디오
영상
핫이슈