유엔, 이민 제한령을 해제할것을 미국에 촉구

2017-02-01 15:32:42 CRI

두쟈리크 유엔 사무총장 대변인은 1월31일 정례 기자회견에서 유엔은 미국이 조속히 이민 제한령을 해제할것을 촉구한다고 표시했습니다.

두쟈리크 대변인은 기자회견에서 구테레스 유엔 사무총장이 이날 발표한 성명을 선독했습니다. 성명은 전쟁충돌의 피해자인 난민들은 갈수록 많은 나라가 변경을 페쇄하는 바람에 보호받지 못하고 있다고 표시했습니다.

구테레스 총장은 각국은 변경관리를 잘해 테러조직 성원의 잠입을 방지할 의무가 있는것은 사실이나 이는 종교, 민족, 국적과 관련되 그 어떤 형식의 차별대우를 바탕으로 해서는 않된다고 말했습니다.

구테레스 총장은 맹목적인 조치는 흔히 무효하다고 하면서 현 세계적으로 복잡한 테러주의 활동을 억제할수 없다고 말했습니다. 그는 또 차별대우는 불안과 분노의 정서를 유발할수 있을뿐만 아니라 테러조직의 의식형태 전파에 조장효과를 일으킬수 있다고 표시했습니다.

트럼프 미 대통령은 27일 전 세계 난민과 서 아시아,북 아프리카 7개국 공민의 입경을 금지하는 행정령을 반포했습니다. 이 행정령에 따라 미국은 120일내에 모든 난민의 입경을 정지시키고 또 90일내에 이란, 수단, 시리아, 리비아, 소말리아, 예멘, 이라크 등 7개국 공민들의 입경을 정지시키며 시리아 난민의 입경을 무기한 금지하게 됩니다.

번역/편집:이준
korean@cri.com.cn

달력

뉴스:
국내 국제
문화:
뉴스 성구이야기 역사인물
중국어교실:
매일중국어 실용중국어회화
경제:
뉴스 인물
관광:
중국관광 관광앨범 먹거리
포토:
국제 국내
오디오
영상
핫이슈