유엔 사무총장, 중국 음력 새해 축하

2017-01-27 14:58:43 CRI

 중국 음력설을 맞으며 구테헤스 유엔 사무총장이 중국인민과 세계 중국인들에게 동영상 축하 메시지를 전달했습니다.

구테헤스 사무총장은 축하 동영상에서 먼저 영어로 "음력 새해를 축하합니다"라고 말한 다음 중국말로 "새해를 축하합니다(新年好)"라고 말했습니다.

그는 닭띠의 해는 매사에 빨리 행동하고 새로운 시작을 맞이함을 뜻한며, 또한 닭띠 해는 활력과 굳은 결심으로 업무에 임하고 강한 책임심을 강조하다고 말했습니다.

구테헤스 사무총장은 닭띠 해의 이런 품성은 사람들이 어려운 시기를 잘 넘기도록 격려할 것이라고 말했습니다.

그는 또한 "2017년을 평화의 해로 할 것을 호소한다면서 우리는 반드시 공동으로 충돌을 극복하고 인권침행행위를 단속하고 빈곤을 해소하고 기타 위기를 해결해야 한다"고 말했습니다.

번역/편집:김금철
korean@cri.com

달력

뉴스:
국내 국제
문화:
뉴스 성구이야기 역사인물
중국어교실:
매일중국어 실용중국어회화
경제:
뉴스 인물
관광:
중국관광 관광앨범 먹거리
포토:
국제 국내
오디오
영상
핫이슈