습근평 주석, 전염병 조기 경보 및 예측 시스템 보완 강조

2020-03-03 09:22:23

3월 2일 오후 습근평 주석은 베이징에서 코로나19 방역을 위한 과학연구사업을 고찰하였다.

그는 생물안전을 국가의 전반 안전을 위한 중요한 구성부분으로 삼고 전염병 방제 및 공중위생연구의 연구 체계와 능력을 수립하며 전염병 조기 경보 및 예측 시스템을 보완해야 한다고 강조했다. 또한 전염병 확산의 긴급 상황에 대비하는 과학연구 등 분야의 지휘, 행동, 보장시스템에 대한 연구를 강화할 것을 지시했다.

그는 핵심 기술 연구의 새로운 국가적인 시스템을 정비하고 위생건강 분야의 과학기술 투입을 확대하며 생명과학 분야의 기초연구 및 의료건강 핵심 기술의 돌파를 강화함과 아울러 전염병 방지와 공중위생 분야의 전략적 과학기술력 및 전략비축적 능력을 향상시킬 것을 강조했다. 또한 기술 설비의 병목을 돌파하고 최첨단 의료설비의 자율통제를 실현해야 한다고 말했다.

번역/편집:이경희

korean@cri.com.cn



달력

뉴스:
국내 국제
문화:
뉴스 성구이야기 역사인물
중국어교실:
매일중국어 실용중국어회화
경제:
뉴스 인물
관광:
중국관광 관광앨범 먹거리
포토:
국제 국내
오디오
영상
핫이슈