1월달 전국 농업농촌 경제운행 전반적으로 평온

2020-02-22 16:21:19

중국 농업농촌부가 21일 발표한 수치에 따르면 1월달 전국 농업농촌 경제가 전반적으로 평온을 유지하고 있다.

겨울철 밀 면적은 기본적으로 안정을 유지하고 있으며 밀 생장 상황이 지난해보다 좋다. 현재 북방의 대부분 지역 겨울철 밀은 아직 월동기에 있다. 봄 파종 준비가 착실히 진행되고 있으며 벼와 옥수수, 대두 등 작물의 종자 공급이 충분하고 농업기계와 화학비료 공급량이 생산수요를 충분히 만족할 수 있다.

채소 공급이 전반적으로 충분하며 코로나19 사태와 명절 소비가 중첩된 영향으로 가격이 인상되었다. 현재 전국 겨울과 봄 채소의 면적은 8440 여만무에 달한다. 농업농촌부의 1천개 채소정보 직접보고 감측에 따르면 겨울과 봄 채소 공급량은 전년 동기대비 2.7% 늘어났다. 생산과 유통 원가가 늘어나고 시장의 비축 집중 등 영향으로 전국적으로 채소 가격이 뚜렷하게 인상되었다.

아프리카 돼지열병 예방과 통제에서 전국적으로 모든 전염병 구역이 폐쇄를 해제했으며 1월달 새로운 아프리카 돼지열병 사태에 대한 보고가 없었다. 신강과 호남, 사천 등 지역에 조류독감이 발생했으며 가축 살처분은 이미 무해화 처리를 했다.

구정 전후 여러 전자상거래 플랫폼은 ‘명절 상품 축제' 등 활동을 출시했다. 특히 코로나19 사태의 영향을 받아 일부 농업무역 시장과 지역사회의 편리점은 더는 영업을 하지 않고 있으며 소비자들이 자가격리를 하면서 오프라인 거래가 대폭 줄어들고 농산물의 온라인 구매가 활성화되고 전자상거래의 거래액이 급성장했다.

번역/편집 jhl

Korean@cri.com.cn



달력

뉴스:
국내 국제
문화:
뉴스 성구이야기 역사인물
중국어교실:
매일중국어 실용중국어회화
경제:
뉴스 인물
관광:
중국관광 관광앨범 먹거리
포토:
국제 국내
오디오
영상
핫이슈