中 보건건강위원회, 중미 양국 질병센터 신종 코로나바이러스 대응에 적극적인 기술 협력 유지할 것

2020-01-30 17:17:53

미봉(米锋) 중국 국가보건건강위원회 보도대변인은 30일 베이징에서 보건과 건강 분야에서의 중미 양국 간 훌륭한 협력관계 및 새롭게 발전하거나 재발하는 전염병 방제 분야에서의 메커니즘적인 배치에 기초해 신종 코로나바이러스 폐렴 발생 이후 중국 보건 건강 부문은 미국 측과의 긴밀한 소통을 유지하고 있으며 양국 간에는 즉각적인 전염병 발생 정보와 방제 조치를 공유하였다고 말했다.

그는 일부 국가들이 중국의 전염병 퇴치에 도움을 주고자 의사를 밝힌데 대해 중국 측은 감사와 찬사를 보낸다고 하면서 중국은 이번 전염병 퇴치전에서 반드시 이길 자신이 있으며 감염 확산을 통제하고 전파 위험을 최소화하는 데 최선을 다할 자신이 있다고 밝혔다.

아울러 중국은 앞으로도 WHO과 관련 국 그리고 중국의 홍콩, 마카오, 대만 지역의 정보를 적극 공유하고 모니터링, 조사, 예방 및 위험평가 정보들을 즉각 공유하며 WHO 연합 전문가들과 적극 협력하여 퇴치전에 대응할 것이라고 밝혔다.

번역/편집:이경희

korean@cri.com.cn


달력

뉴스:
국내 국제
문화:
뉴스 성구이야기 역사인물
중국어교실:
매일중국어 실용중국어회화
경제:
뉴스 인물
관광:
중국관광 관광앨범 먹거리
포토:
국제 국내
오디오
영상
핫이슈