홍콩문제에 대한 분명한 3개의 신호는 오판을 불허한다

2019-11-16 16:01:21 CRI

본 방송국은 15일 '홍콩문제에 대한 분명한 3개의 신호는 오판을 불허한다'라는 제하의 논평원의 글을 발표했습니다.

글은, 습근평 중국 국가주석이 얼마전 브라질리아에서 브릭스 국가 지도자 제11차 회동에 참석한 자리에서 홍콩에서 지속적으로 발생한 급진 폭력범죄 행위는 법치와 사회질서를 심각히 훼손하고 홍콩 번영과 안정을 심각히 파괴하였으며 '일국양제'의 원칙 마지노선에 심각히 도전했다고 지적했다고 했습니다. 습근평 주석은 폭란을 제지하고 질서를 회복하는 것은 홍콩의 현 제일 긴박한 과업이라고 하면서 행정장관이 홍콩 특별행구 정부를 인솔하여 법에 의해 시정하는 것을 단호히 지지하며 홍콩 경찰측이 엄정하게 집법하는 것을 단호하게 지지하고 홍콩 사법기구가 법에 의해 폭력범죄분자를 징벌하는 것을 단호히 지지한다고 표했습니다. 습근평 주석은 또한 국가주권과 안전, 발전이익을 수호할데 대한 중국정부의 결심은 확고부동하고 '일국양제'의 방침을 관철할데 대한 중국정부의 결심은 확고부동하며 그 어떤 외부세력이든지 홍콩사무에 간섭하는 것을 반대하는 중국정부의 결심은 확고부동하다고 강조했습니다.

글은, 3개의 '심각'은 홍콩의 수정조례 풍파의 진상과 큰 위해를 분명히 밝혔으며 3개의 '단호한 견지'는 법에 의해 홍콩 문제를 처리하는 특별행정구 정부를 지지할데 대한 중국 중앙정부의 입장을 분명히 표명했고 3개의 '확고부동'은 국가주권을 수호할데 대한 중국정부의 단호한 의지를 나타냈다고 지적했습니다. 글은, 이것은 중국 최고지도자가 처음으로 공개적인 국제 장소에서 홍콩 수정조례 풍파의 본질과 위해, 특별행정구가 폭란을 제지하고 질서를 회복하는 것을 지지하는데 대한 중국 중앙정부의 확고한 태도 그리고 국가주권을 수호할데 대한 중앙정부의 확고한 결심에 분명한 태됴표시를 하고 국제사회에 분명한 신호를 방출한 것이라고 지적했습니다.

글은, 홍콩 사무는 전적으로 중국 내정에 속하며 그 어떤 사람이든지 모두 국가주권과 안전, 발전이익을 수호할데 대한 중국측의 단호한 의지, 결심을 폄하하지 말며 홍콩문제에서 보여준 중국정부의 분명한 신호를 오판하지 말 것을 강조했습니다. 글은, 중앙정부의 단호한 지지하에 그리고 14억 중국인민의 단호한 지지하에 홍콩은 기필코 동란의 국면에서 벗어나 번영과 발전을 재현할 것이라고 했습니다.

번역/편집 jhl

korean@cri.com.cn



뉴스:
국내 국제
문화:
뉴스 성구이야기 역사인물
중국어교실:
매일중국어 실용중국어회화
경제:
뉴스 인물
관광:
중국관광 관광앨범 먹거리
포토:
국제 국내
오디오
영상
핫이슈