習주석, 중국의 중의약 업무에 중요한 지시 내려

2019-10-25 15:54:10

습근평 중공중앙총서기, 국가주석, 중앙군사위원회 주석이 최근 중의약 업무와 관련해 중요한 지시를 내렸습니다. 그는 중의약은 중화민족의 수천년의 건강 양생 이념과 실천경험이 녹아있는 중화문명의 귀중한 보물이고 중국인민과 중화민족의 많은 지혜가 담겨있다고 지적했습니다. 그는 새 중국 창건이 후 중국의 중의약 업무는 눈에 띄는 성과를 거두었으며 인민들의 건강증진에 중요한 기여를 했다고 강조했습니다.

습근평 주석은 중의약의 발전법칙에 따라 정화를 전승하고 혁신을 단행하며 중의약의 현대화와 산업화 추진을 가속화하고 중의와 서양의학의 병행을 견지하고 중의약업무와 산업의 고품질 발전을 추동하며 중의약의 세계 진출을 추동하고 중의약의 병 예방과 치료의 독특한 우세와 역할을 충분히 발휘해 건강한 중국 건설과 중화민족의 위대한 부흥의 중국 꿈 실현을 위해 기여해야 한다고 언급했습니다.

이극강 중공중앙 정치국 위원, 국무원 총리도 지시를 내렸습니다. 그는 중의약학은 중화민족의 위대한 창조라며 이 중화문명의 보물이 새로운 빛을 발하고 인민들의 건강복지를 위해 새로운 기여를 하게 해야 한다고 강조했습니다.

전국 중의약 대회가 25일 베이징에서 개최되었습니다. 회의에서 습근평 주석의 지시와 이극강 총리의 지시를 전달했습니다.

회의는 또한 중의약에 걸출한 기여를 한 전국의 수상자들에 대해 표창을 진행했습니다.

번역/편집:박은옥

korean@cri.com.cn


달력

뉴스:
국내 국제
문화:
뉴스 성구이야기 역사인물
중국어교실:
매일중국어 실용중국어회화
경제:
뉴스 인물
관광:
중국관광 관광앨범 먹거리
포토:
국제 국내
오디오
영상
핫이슈