이극강 총리 국무원 령에 서명

2019-10-15 16:06:44 CRI

이극강(李克强) 중국 국무원 총리가 일전에 국무원령에 서명하고 "'중화인민공화국 외자보험회사 관리 조례'와 '중화인민공화국 외자은행 관리 조례'를 개정할데 관한 국무원의 결정"을 발표했습니다.

 "중화인민공화국 외자보험회사 관리 조례"와 "중화인민공화국 외자은행 관리 조례"는 2001년과 2006년에 각각 제정되었습니다.

이 두 행정 법규의 실시는 보험업과 은행업의 대외개방을 추동하고 외자보험회사와 외자은행의 감독관리를 보강하며 보험업과 은행업의 건강한 발전을 추진함에 있어서 긍정적인 역할을 발휘했습니다.

금융업의 대외개방을 보다 확대하기 위해 당중앙과 국무원은 은행, 증권, 보험업의 외자 주식 비례 제한을 완화하고 외자 금융기관의 중국내 업무범위를 확대하는 등 일련의 결책 배치를 했습니다.

이번에 두 조례의 부분적 조항을 개정하는 것은 당중앙과 국무원이 비준한 외자보험회사와 외자은행의 진입 및 업무범위와 관련된 대외개방정책을 실시해 보험업과 은행업의 대외개방을 한층 확대하는데 법적 보장을 제공하기 위해서입니다.

번역/편집: 한경화
korean@cri.com.cn


달력

뉴스:
국내 국제
문화:
뉴스 성구이야기 역사인물
중국어교실:
매일중국어 실용중국어회화
경제:
뉴스 인물
관광:
중국관광 관광앨범 먹거리
포토:
국제 국내
오디오
영상
핫이슈