習주석 중국여자배구팀 대표 회견

2019-09-30 21:04:51 CRI

습근평 중공중앙총서기, 국가주석, 중앙군사위원회 주석이 금방 2019년 여자배구 월드컵에서 우승을 따낸 중국여자배구팀 팀원들과 감독 대표들을 중화인민공화국 창건 70주년 초대회에 전문 초청했으며 대회에 앞서 여자배구팀 대표들을 친절히 회견하고 그들과 기념사진을 찍었습니다.

오후 4시 45분, 여자배구팀 팀원들과 감독 대표들이 인민대회당 복건청에 들어섰으며 습근평 주석이 그들과 일일이 악수하며 맞이했습니다. 감독과 코치, 선수 대표의 발언을 청취한 후 습근평 주석은 전국이 중화인민공화국 창건 70주년을 맞는 뜻깊은 순간에 우선 여자배구 대표팀이 개선하고 돌아온 것에 가장 열렬한 축하를 보낸다고 말했습니다.

습근평 주석은 제13기 여자배구 월드컵에서 중국팀은 11회 연속 우승하는 자랑스러운 성과를 이룩해 조국과 인민들에게 영예를 선사했다고 치하했습니다. 그는 강한 자를 두려워하지 않고 대담하게 싸워 이미지를 구현했고 수준을 보여주었다며 앞당겨 우승을 정해놓은 상황에서 마지막까지 최선을 다하면서 상대를 존중하고 자신을 존중하며 매번의 경기를 잘 치른 것은 올림픽정신과 중화스포츠 정신을 잘 해석했다고 강조했습니다.

그는 중국 여자 배구팀은 다섯 번째로 여자 배구 월드컵 우승을 차지했고 열 번째로 세계 배구 "3대경기"에서 우승하여 전국 인민들의 애국 열정을 북돋우고 전국인민들의 민족자신감과 자호감을 증강했다고 말했습니다.

습근평 주석은 중국 여자배구팀이 계속 분발하기를 바라며 도쿄올림픽에서 우수한 성적을 거두기를 기대한다고 말했습니다.

2019년 여자배구 월드컵이 9월 14일부터 29일까지 일본에서 열렸습니다. 중국 여자 배구 팀은 11회 연승의 성적을 거두며 성공적으로 월드컵 우승의 자리를 굳건히 지켰습니다.

습근평 총서기의 회견을 받고 연설을 청취한 중국 여자배구 팀원들과 감독들은 크게 고무를 받았습니다. 그들은 중화인민공화국 창건 70주년 기념일에 즈음해 총서기의 관심을 받는다는 것은 중국 여자배구팀에 있어서 크나큰 고무라고 말했습니다. 그들은 총서기의 당부를 꼭 명심하고 교만하지 않고 조급하지 않으며 더욱 분발, 노력하여 혁신적인 우수한 성적을 따낼 것을 다짐했습니다.

번역/편집:박은옥
korean@cri.com.cn  


달력

뉴스:
국내 국제
문화:
뉴스 성구이야기 역사인물
중국어교실:
매일중국어 실용중국어회화
경제:
뉴스 인물
관광:
중국관광 관광앨범 먹거리
포토:
국제 국내
오디오
영상
핫이슈