홍콩 국제공항 8월 여객, 화물수송량 모두 하락

2019-09-15 15:39:24

15일 홍콩국제공항관리국에 따르면 홍콩국제공항의 8월 여객 수송량은 동기 대비 12.4% 감소한 연 600만 명을 기록했으며 항공기 이착륙량은 연 3만 5655 대로 동기 대비 3.5% 하락했고 화물 수송량은 11.5% 감소했습니다.

기관국은 여객 수 감소가 여객 수송량 감소로 이어졌다고 분석했습니다. 또 지난해 8월과 비교하면 중국 내륙와 중국 대만 지역, 동남아 등 곳을 오가는 여객 수송량이 눈에 띄게 줄었습니다.

화물 운송의 경우, 침체된 세계 무역 환경의 영향으로 8월 화물 운송량이 계속 하락하면서 중계 및 수입 화물 운송이 동기 대비 각각 19%와 15% 감소했습니다. 주요 교역 지역 가운데 동남아 및 중국 내륙을 오가는 화물 운송의 하락폭이 가장 큰 것으로 나타났습니다.

그외 8월에는 홍콩 국제공항의 운영 및 항공편 이착륙이 공항에서 열리는 여러 집회의 영향을 받기도 했습니다.

번역/편집:이경희

korean@cri.com.cn


달력

뉴스:
국내 국제
문화:
뉴스 성구이야기 역사인물
중국어교실:
매일중국어 실용중국어회화
경제:
뉴스 인물
관광:
중국관광 관광앨범 먹거리
포토:
국제 국내
오디오
영상
핫이슈