中, 주요 농산물 공급 안정 유지

2019-06-26 20:38:02

광덕복(廣德福) 중국 농업농촌부 보도대변인은 26일 있은 보표발표회에서 올 들어 식량과 육류, 계란, 우유, 과일, 채소 등 주요 농산물 공급이 기본상 안정을 유지하고 전반적으로 충족하다며 중국인들의 밥 그릇은 줄곧 확실하게 자신의 손에 잡고 있다고 말했습니다.

그는 식량생산 방면에서 현재 전국적으로 여름 작물 수확이 기본적으로 끝나 수확을 거두었으며 한해 식량생산의 좋은 국면을 실현했다고 말했습니다. 그러면서 봄 파종과 여름 파종 상황으로부터 가을 생산작황도 비교적 좋다며 전반적으로 올 한해 식량의 풍작은 기반이 있고 조건이 있으며 희망이 있다고 강조했습니다.

육류 생산방면에서 아프리카 돼지 온역 등 여러가지 영향으로 돼지사육이 지속적으로 하락해 올 한해 돼지고기의 공급량이 상대적으로 긴장한 편이라고 소개했습니다. 그는 돼지고기 공급의 긴장 국면을 완화하기 위해 농업농촌부는 한 방면으로 돼지 사육의 회복을 적극 촉진하고 다른 한 방면으로 육류구조의 조정을 추동할 것인데 가금류 등 대체품 생산을 인도할 것이라고 말했습니다.

그는 현재 아프리카 돼지 온역 상황이 효과적으로 통제되었으며 가금류, 소와 양, 수산물 등 대체품 생산 공급은 충족하다고 소개했습니다. 그 외에도 광덕복 대변인은 주요경제 작물과 원예작물의 생산도 안정을 유지하고 있다고 밝혔습니다.

번역/편집:박은옥

korean@cri.com.cn


달력

뉴스:
국내 국제
문화:
뉴스 성구이야기 역사인물
중국어교실:
매일중국어 실용중국어회화
경제:
뉴스 인물
관광:
중국관광 관광앨범 먹거리
포토:
국제 국내
오디오
영상
핫이슈