이극강 총리 싱가포르 대통령 회견

2019-05-16 10:53:13

이극강 국무원 총리가 15일 인민대회당에서 할리마 싱가포르 대통령과 만났습니다.

만난자리에서 이극강 총리는 중국과 싱가포르는 상호 존중, 평등 협력, 호혜상생을 기반으로 훌륭한 관계를 발전해왔다고 말했습니다.

이극강 총리는 습근평 주석이 할리마 대통령과 성과적인 면담을 가지고 양국관계의 무궁한 미래를 전망했다면서 중국은 싱가포르와 함께 각자의 우세를 발휘하고 훌륭한 협력상태를 유지하며 협력잠재력을 계속 발굴하고 일대일로 창의를 싱가포르 발전 전략과 연결시킴으로써 중국 서부지역을 싱가포르와 연결시키는 것을 추동하여 '육해신통로", 제3자 시장, 스마트도시, 기술교육 등 분야에서의 서로간의 협력을 착실히 추진할 용의가 있다고 말했습니다.

이극강 총리는 또 양자가 문명과 문화의 교류를 추진하고 인적왕래를 밀접히 하며 양국 우호의 민의 기반을 잘 다져 양자관계가 계속 발전하기를 희망했습니다.

할리마 대통령은 싱가포르는 중국과의 관계 발전을 드팀없이 견지할 것이라고 했습니다. 그는 현재 양국 관계의 발전이 탄력을 받고 있고 프로젝트 협력들이 순조롭게 진행되고 있다고 했습니다. 그러면서 여러 인종과 민족이 화합하고 공존하는 싱가포르는 중국과의 문화교류를 강화해 나갈 것이라고 말했습니다.

그는 또 싱가포르는 중국의 신기술 발전 경험들을 벤치마킹하고 인문교류와 호연호통을 강화해 나갈 것 용의가 있다고 밝혔습니다.

할리마 대통령은 싱가포르는 개방된 세계와 다자주의를 지지하며 자유무역체계를 지지하며 중국과의 협력을 강화해 나갈 것이라고 표했습니다.

번역/편집:이경희

korean@cri.com.Cn


달력

뉴스:
국내 국제
문화:
뉴스 성구이야기 역사인물
중국어교실:
매일중국어 실용중국어회화
경제:
뉴스 인물
관광:
중국관광 관광앨범 먹거리
포토:
국제 국내
오디오
영상
핫이슈