2019년 음력설 야회 세계가 중국을 이해하는 중요한 향연

2019-02-04 22:41:45

현재까지 30여 년을 제작 방송해온 중국 국가 텔레비젼 방송국의 음력설 야회는 그믐날 저녁 중국인들이 한 가족 오붓하게 모여 앉아 즐기는 빼놓을 수 없는 문예의 향연입니다. 2019년 음력설 야회의 수십 개 프로그램은 중국 전통문화의 정수를 집합한 동시에 국제적인 요소도 보여주고 있습니다. 음력설 야회는 프로그램의 형식이 풍부하고 다원화되며 시각적 효과가 아름다울 뿐만 아니라 세계가 중국의 문화를 이해하는 중요한 플랫폼이 되었습니다.

"새 시대의 즐겁고 행복한 새 해"를 주제로 하는 2019년 음력설 야회는 노래와 춤, 마술, 서커스, 전통극, 무술, 코미디, 대담 등 수십개의 프로그램으로 다채롭고 관중들의 인기를 받는 그믐날 문화의 향연을 구성했습니다. 음력설 야회에는 유명한 예술인과 스타들이 참가한 동시에 많은 예술단체와 공연단체, 심지어 일반인들도 연기에 참석했습니다.

59살의 유연하(劉延河)씨는 안새요고(安塞腰鼓) 국가급 무형문화유산 전승인입니다. 힘있고 분방한 작은 북인 안새요고는 유구한 역사를 자랑하는 중국 서북의 전통민속무용이며 현재 현지 시민들이 아주 즐기는 광장무용의 한 가지 형식이 되었습니다. 유연하씨와 연안시(延安市) 안새구 민간예술 양성센터의 배우들은 함께 북을 치면서 가무 <새 시대가 좋아요>를 선보였습니다. 그는 음력설 야회의 무대를 빌어 더 많은 사람들이 유구한 역사의 안새요고를 알고 좋아하기를 바란다고 했습니다.

"저는 안새요고를 대표해 1987년 음력설 야회에 참가했습니다. 지금 음력설 야회의 파워는 아주 대단합니다! 우리 안새요고는 2000 여 년의 역사를 보유하고 있으며 우리 안새에서는 요고가 아주 보급되어 있습니다. 올해 우리는 전국 광장무용 전시공연에 참석했고 감독의 눈에 띄여 올해 음력설 야회의 초청을 받게 되었습니다. 우리는 가장 좋은 팀원을 선발해 안새구를 대표해서 음력설 야회에 참석했습니다. 팀원들은 모두 열정으로 넘치고 북을 아주 잘 칩니다. "

세계 중국인들의 모임과 축제에서 늘 선보이는 사자춤도 음력설 야회 무대의 "단골"입니다. 올해 음력설 야회의 <새 봄을 축하하는 사자 백 마리> 프로그램은 아주 흥성거립니다. 사자춤에도 남과 북의 구별이 있어서 남쪽의 사자는 모양을 중시하고 사자와 사람이 한 몸이 됩니다. 올해의 음력설 야회에서 관중들은 말뚝위에서 하는 다채로운 남쪽 사자 시연을 감상하게 됩니다.

"우리 비린당(比麟堂)에서는 최고의 팀원 20명이 왔습니다. 우리의 프로그램은 과거에 비해 좀 다릅니다. 과거의 전통적인 사자춤은 징과 북을 치고 북소리를 들으며 춤을 추었습니다. 이번에는 음악의 리듬을 들어야 하기 때문에 난이도가 있습니다. 우리는 2개월 남짓이 연습했으며 줄곧 감독님과 적응하고 음악을 들었으며 리듬에 따라 매화장(梅花桩) 말뚝위에서 동작을 익혔습니다. 우리가 음력설 야회에 참석하는 것도 남쪽 사자춤의문화를 고양하기 위해서입니다. "

전통극인 <금수리원(錦绣梨園)>은 중국의 우수한 전통극목 중 음력설 야회무대의 "력셔리 버전"입니다. 8분 정도의 시간에 경극(京劇)을 선두로 예극(豫劇)과 강서(江西)일대의 월극(越劇), 황매극(黃梅劇), 광동(廣東)일대의 월극(粤劇) 등 네 가지 지방극목을 주로 선보이게 됩니다. 2019년 음력설 야회의 전통극 프로그램 관진산(貫鎭山) 감독은 프로그램의 초심은 세계 관중들로 하여금 중국 전통극의 아름다움과 기이함, 교묘함, 재미를 느끼게 하는 것이라고 했습니다.

"오프닝의 무술극이 흥성거리고 보기 좋습니다. 그리고 무극(婺劇)의 여자역의 전통의상과 16명의 여자배역이 아주 아름다우며 어린이들이 꼬마 말단관리역을 하는 것도 아주 재미있습니다. 그 밖에 올해 광동의 월극이 새 모습을 선보입니다. 유구한 역사를 보유한 우리 민족의 것인 전통극을 모아서 8분 안에 보여줌으로써 세계 관중들에게 즐거움을 선사했습니다. "

2019년 음력설 야회는 눈부신 중국의 전통문화만 보여준 것이 아니라 적지 않은 국제적인 요소도 가미했습니다. 슬로베이나의 청년들이 <약동하는 청춘>의 무대에서 모던하고 콤비가 아주 맞는 프리스타일 농구를 펼쳤습니다. 이 팀의 팀원인 젠은 그들은 모두 중국인들이 가장 중시하는 "축제" 야회에 참가할수 있어서 아주 기쁘게 생각하다고 했습니다.

"우리는 CCTV의 초청에 의해 프리스타일 농구를 펼쳐보였습니다. 이번에 우리는 세번째로 중국에 왔습니다. 우리는 음력설이 새해를 경축하는 명절임을 알고 있습니다. 아주 길상스러운 한 해인 올해의 음력설 야회에서 공연하게 되어 우리는 아주 즐겁습니다. "

해마다 그믐날 저녁이 되면 번화한 도시든 편벽한 시골이든 중국의 곳곳에서, 심지어 전세계 어디서든 중국인들이 있는 곳이면 모두 한 가족이 텔레비젼이나 컴퓨터 앞에 모여 앉아 음력설 야회를 감상합니다. 10살난 아리스티드는 며칠전에 부모와 함께 음력설 야회의 리허설을 보았습니다. 아리스티드의 어머니는 중국인이고 아버지는 프랑스인입니다. 아리스티드는 태어나서부터 가족과 함께 해마다 그믐날 저녁이 되면 음력설 야회를 보았습니다. 아리스티드도 중국어와 프랑스어로 자신의 새 해 축복을 전했습니다.

"저는 음력설 야회를 아홉번 보았을 거에요. 저는 서커스를 제일로 좋아합니다. 왜냐하면 서커스 배우들이 정말 대단하기 때문입니다. 저도 그들을 따라 배우고 싶지만 안 되더라구요. 그래서 그냥 볼수밖에 없어요. (중국어와 프랑스어로)새해 복많이 받으세요. "

중국에서 집집마다 음력설 야회를 보면서 설을 쇠는 역사가 30여년이 흘렀습니다. 중국 백성들과 세계 중국인들은 음력설 야회에 정감을 기탁하고 있습니다. 또한 음력설 야회는 끊임없이 혁신하고 더 많은 예술의 형식을 융합하면서 세계에 중국의 문화를 전시하고 세계가 중국의 문화를 이해하는 중요한 무대가 되고 있습니다.

2019년은 새 중국 건국 70주년이 되는 해입니다. 음력설 야회의 무대 뒤에서 공연에 참가한 어린이들이 앳된 목소리로 열심히 노래를 불렀습니다. 그 노래는 모든 중국인들의 조국에 대한 깊은 사랑을 보여주고 모든 중국인들을 감동시키는 노래 <나와 나의 조국>입니다...

번역/편집: 이선옥

korean@cri.com.cn



뉴스:
국내 국제
문화:
뉴스 성구이야기 역사인물
중국어교실:
매일중국어 실용중국어회화
경제:
뉴스 인물
관광:
중국관광 관광앨범 먹거리
포토:
국제 국내
오디오
영상
핫이슈