육강 대변인, “美 추가 관세 리스트 발표 시 中 즉각 전폭적 반격 가할 것”

2018-04-07 11:47:58

육강(陸慷) 중국외교부 대변인은 6일 저녁 미국측이 천억 달러에 달하는 중국 수입품에 대해 추가로 관세를 부과하는 방안을 검토한다고 밝힌 것과 관련해 기자들의 질문에 대답했습니다.

미국 동부시간으로 4월 5일 미국 대통령이 성명을 발표해 천억 달러에 달하는 중국 수입품에 대해 추가로 관세를 부과하는 방안을 검토하려 한다고 밝혔는데, 중국측은 이에 대해 어떻게 논평하는가고 기자가 질문했습니다. 이에 육강 대변인은 보아하니 미국측이 정세를 엄중하게 오판하고 극히 착오적인 행동을 취했다고 지적했습니다. 그러면서 그는 미국측의 이러한 행동은 종국적으로 자국의 이익에 손해를 미치게 될 것이라고 지적했습니다. 육강 대변인은 중국측은 이미 미국측의 관련 행동에 즉각 단호하고 전폭적인 반격을 가할 충분한 준비가 되어 있다면서 우리가 전에 말했듯이 미국측은 요행을 바라지 말아야 한다고 강조했습니다.

미국측이 이른바 승격행동을 취할 경우 중국측은 어떻게 대응할 계획인지를 묻는 기자의 질문에 육강 대변인은 중국상무부가 이미 밝혔듯이 중국측은 이미 미국측의 관련 승격행동에 대응할 준비가 되어 있으며 이미 작성한 반격 조치는 매우 구체적이라고 밝혔습니다.

번역/편집: 한경화

korean@cri.com.cn 

달력

뉴스:
국내 국제
문화:
뉴스 성구이야기 역사인물
중국어교실:
매일중국어 실용중국어회화
경제:
뉴스 인물
관광:
중국관광 관광앨범 먹거리
포토:
국제 국내
오디오
영상
핫이슈