습근평 주석, 에펙·아세안 정상 대화회의 참석

2017-11-11 10:46:31 CRI

습근평 주석, 에펙·아세안 정상 대화회의 참석

습근평 중국국가주석이 10일 베트남 다낭에서 열린 에펙(아태경제협력체) 정상과 아세안 정상 대화회의에 참석했습니다.

회의 참가 정상들은 "협력으로 신동력을 발굴하고 전면적 연결과 일체화한 아태 구축"이란 의제를 둘러싸고 토론했으며 에펙과 아세안협력을 공동 논의했습니다.

습근평 주석은 연설에서 아태경제협력체는 역내 가장 영향력이 있는 경제협력플랫폼이며 아세안은 아시아에서 가장 활력있고 잠재적인 지역일체화기구라고 지적했습니다.
 
습근평 주석은 에펙과 아세안은 협력이념이 통하며 모두 협상일치와 유연하고 실무적이며 서로를 돌보는 등 원칙을 따르고 있다면서 쌍방의 협력 전망은 밝다고 강조했습니다.

습근평 주석은 에펙과 아세안의 협력과 관련해 역내경제일체화 공동추진, 상호연결 공동추진, 포용적이고 지속가능한 발전 공동추진 등 몇가지 제안을 제출했습니다.

습근평 주석은 중국은 아세안과 산과 물이 잇닿은 상호 신임하고 상호 이해하며 서로 돕고 상생하는 전략동반자라면서 중국은 친성혜용(친하게 지내며 성의를 다하고 포용하며 더불어 지내는)이념을 견지하고 아세안과의 우호협력을 확고히 발전시키며 아세안의 공동체건설과 역내 협력에서의 아세안의 중심 지위를 확고히 지지하며 일대일로 창의와 아세안 발전전략의 깊이있는 접목을 추동해 보다 높은 차원의 중국-아세안전략동반자관계를 구축하고 보다 긴밀한 중국-아세안운명공동체를 구축해 아태지역의 연동식 발전과 공동번영에 새로운 동력을 부여할 것이라고 강조했습니다.

번역/편집:한창송
korean@cri.com.cn

달력

뉴스:
국내 국제
문화:
뉴스 성구이야기 역사인물
중국어교실:
매일중국어 실용중국어회화
경제:
뉴스 인물
관광:
중국관광 관광앨범 먹거리
포토:
국제 국내
오디오
영상
핫이슈