최세안 마카오 행정장관,구채구 지진에 위로 표시

2017-08-10 10:14:27

최세안(崔世安) 마카오특별구 행정장관이 9일 왕동명(王東明) 사천성(四川省) 성위원회 서기와 윤력(尹力) 성장에게 구채구현(九寨溝縣) 지진에 대한 위로를 전했습니다.

최세안 행정장관은 위로서한에서 이번 자연 재해로 손실이 크고 현지 민중들의 생활이 영향을 받았다며 마카오 주민들은 이에 매우 큰 관심을 돌리고 있다고 표했습니다. 그는 마카오특별행정구 정부와 광범위한 마카오 주민들을 대표해 사천성 위원회와 성정부, 사천성 구채구현 인민, 그리고 조난자 유가족과 피해자에게 위로를 전한다고 밝혔습니다. 그는 또 구조와 수색 작업에 진력하고 있는 광범위한 관리자와 군중, 부상자 구조에 최선을 다하고 있는 의료진에게 숭고한 경의를 표한다고 전했습니다.

최세안 행정장관은 중앙정부의 높은 중시와 전국 인민의 관심 및 지지, 그리고 사천성 위원회와 성정부의 정확한 지도로 사천성 인민들이 효과적으로 구조를 진행해 자연 재해를 꼭 이겨낼수 있을 것이라 믿으며 잠시적 곤난을 극복하고 경제 민생 복구와 발전을 질서있게 추진할 것이라 생각한다고 표했습니다.

번역/편집: 조옥단

korean@cri.com.cn

달력

뉴스:
국내 국제
문화:
뉴스 성구이야기 역사인물
중국어교실:
매일중국어 실용중국어회화
경제:
뉴스 인물
관광:
중국관광 관광앨범 먹거리
포토:
국제 국내
오디오
영상
핫이슈