習 주석, 헬무트 콜 독일 전 총리 서거에 조전 보내

2017-06-18 15:13:27 CRI

습근평(習近平) 중국 국가 주석이 17일 헬무트 콜 독일 전 총리의 서거와 관련해 프랑크 발터 슈타인마이어 독일 대통령과 앙겔라 메르켈 독일 총리에게 조전을 보냈습니다.

습근평 주석은 중국 정부와 중국인민, 개인의 이름으로 헬무트 콜 전 총리의 서거에 깊은 애도를 표하고 그의 가족들에 진심어린 문안을 전했습니다.

습 주석은 조전에서 탁월한 정치가였던 헬무트 콜 전 총리는 독일의 재 통일과 유럽 일체화 진척을 추진하는데서 중요한 기여를 했으며 그의 역사적 공적들은 세인들에 의해 널리 기억될 것이라고 말했습니다.

습 주석은 헬무트 콜 전 총리는 중국과 독일, 중국과 유럽 대화와 협력을 추진하는데 기여해 왔으며 중국과 독일 관계 발전에 적극적인 기여를 했을 뿐더러 중국인민이 조국의 완전 통일을 실현하는데 이해와 지지를 제공했다며 중국인민들은 오랜 친구인 헬무트 콜 전 총리를 잊지 못할 것이라고 말했습니다.

습 주석은 중국 정부와 중국 인민은 중국과 독일 인민 간 친선을 소중히 여기고 독일 측과 함께 양국관계의 보다 아름다운 미래를 개척할 용의가 있다고 강조했습니다.

번역/편집:강옥
korean@cri.com.cn

달력

뉴스:
국내 국제
문화:
뉴스 성구이야기 역사인물
중국어교실:
매일중국어 실용중국어회화
경제:
뉴스 인물
관광:
중국관광 관광앨범 먹거리
포토:
국제 국내
오디오
영상
핫이슈