데반이공대학 공자아카데미, 세계선진 공자아카데미로

2018-07-23 15:02:11

데반이공대학 공자아카데미, 세계선진 공자아카데미로

남아프리카 데반이공대학 공자아카데미는 2013년 3월 습근평 주석이 국가주석으로 취임한 후 첫 출국방문을 할때 견증, 체결한 공자아카데미입니다. 2014년 2월, 데반이공대학 공자아카데미는 정식으로 시작을 뗐습니다. 그로부터 4년 후 아카데미의 발전은 어떠하며 중문교수, 중국문화 전파에서 또 어떤 답안을 내놓았을까요.

(음향1 쾌반 소리)

원디는 데반이공대학 공자아카데미 학원입니다. 지난 5월에 열린 제17차 "한어교량" 세계대학생 중문경기 남아프리카 경기구 결승전에서 원티는 정채로운 큐반 표현으로 3등상을 받았습니다. 데반이공대학 공자아카데미의 학원은 이로써 연속 2년동안 남아프리카 경기구 "한어교량" 경기에서 좋은 성적을 거뒀습니다. 원티는, 그의 이상은 중문 번역원이 되는 것이라고 말했습니다.

(음향2 원티의 중국말)

"남아프리카에는 중국사람이 많습니다. 어떤 사람은 영어나 남아프리카 현지 언어를 잘 알지 못합니다. 때문에 저는 중국어를 배워서 남아프카와 중국 사람들의 교류를 돕고 싶습니다."

2014년 2월 정식으로 오픈한 후 데반이공대학 아카데미는 적극적으로 다양화, 다차원의 한어교학 행사를 전개하고 대학 학생과 교원, 중소학생, 현지정부 관원 그리고 사회 인사들에게 상대성있게 중문 과정을 개설했습니다. 지금까지 각 유형 학원 약 3천명을 양성했습니다.

아카데미의 오림(吳林) 중국측 원장은 이렇게 소개했습니다.

(음향3, 오림 중국말)

"데만이공대학 공자아카데미가 창설된 초기 현지 학생은 한어와 중국문화에 대한 인식이 아주 제한적이였습니다. 우리 공자아카데미의 발전도 약한데로부터 강해지는 과정을 거쳤습니다. 시초에는 2,30명의 학원이었지만 현재는 해마다 1천여명 학생이 한어과정에 참석하고 있습니다. 그 효과는 아주 기뻐할만 합니다."

데반이공대학 공자아카데미, 세계선진 공자아카데미로

한어교학을 제외하고 데반이공대학 공자아카데미는 문화전파에서도 많은 성적을 올렸습니다. 지난 4년동안 학원은 60여회의 문화행사를 주관, 주최했으며 참여자가 8만여명을 넘었습니다. 아카데미는 또 새봄음악회를 조직했으며 "즐거운 음력설" 행사를 조직했습니다. 해마다 추석 명절이면 또 추석카니발을 조직했습니다. 데반에는 "전통문화의 달" 행사가 있는데, 아카데미는 추석행사를 데반시 정부 문화유산의 달 활동에 넣고 이런 방식으로 보다 많은 사람들이 중국문화를 요해하도록 했습니다.

이밖에 데반이공대학 공자아카데미는 중국측 대학과 외국측 대학, 과학연구기구를 잇는 교량역할을 하고 있습니다. 공자아카데미는 데반이공대학과 복건 농림대학이 합작운영하는 것입니다. 데반이공대학 모웨 부총재는 기자에게 공자아카데미의 창립은 그의 학교와 중국대학 협력의 교량을 만들었으며 이 학교 학생과 교원들에게 보다 많은 과학연구와 실천의 기회를 마련했다고 소개했습니다.

2017년, 데반이공대학 공자아카데미는 세계 500여개 공자아카데미의 1000여개 중소학교 공자과당에서 뛰어난 성적을 보여 그해 25개 "세계 선진 공자아카데미"의 하나로 평가되었습니다. 미래의 사업에 대해 오림 중국측 원장은 데반이공대학측의 필요에 따라 공자아카데미는 학생들 가운데서 능력을 육성하는 동시에 학생의 직업기술과 능력에 대한 훈련을 강화하여 학생들의 취업 경쟁력을 높이려 한다고 말했습니다.

(음향6, 오림 중국말)

"남아프리카에는 이토록 중국자본기업이 많습니다. 양국의 관계가 날을 따라 친밀해지면서 머지 않은 앞날에 중국자본회사가 남아프리카에 보다 더 많아지리라고 생각합니다. 이에 따라 남아프리카는 중문을 알고 또 기술을 아는 보다 많은 현지 직원을 필요로 하게 됩니다. 이것은 아주 좋은 계기입니다. 때문에 중문교학과 직업기술, 능력 훈련을 한데 결합해야 합니다."

번역/편집 jhl
korean@cri.com.cn

달력

뉴스:
국내 국제
문화:
뉴스 성구이야기 역사인물
중국어교실:
매일중국어 실용중국어회화
경제:
뉴스 인물
관광:
중국관광 관광앨범 먹거리
포토:
국제 국내
오디오
영상
핫이슈