습근평 주석, 중국인민의 꿈 드팀없이 실현하리라

2018-03-20 13:32:35 CRI

제13기 전국인민대표대회 제1차 회의가 20일 오전 베이징에서 막을 내렸습니다.
습근평 주석은 국가주석에 재선출된 후 처음으로 중요한 연설을 발표했습니다. 습근평 주석은 일관하게 헌법이 부여한 직책을 성실하게 이행하며 인민의 공복이 되고 인민의 감독을 받을 것이라고 강조했습니다. 습근평 주석은 중국특색사회주의 신시대는 모든 중국인에게 속하며 진심으로 단합하고 함께 분투한다면 중국인민들이 꿈을 실현하는 것을 막을 수 있는 힘은 없다고 강조했습니다.

(음향-1)
"중화인민공화국 주석이라는 숭고한 직책을 맡게 되어 영광스러운 사명감과 큰 책임감을 느낍니다. 나는 일관하게 헌법이 부여한 직책을 성실하게 이행하고 조국과 인민에 충성을 다하며 직무를 진지하게 수행하고 최선을 다하며 부지런히 일하고 진심으로 기여하며 인민의 공복이 되고 인민의 감독을 받으며 여러 대표와 전국 여러 민족 인민의 믿음과 중탁(重託)을 저버리지 않을 것입니다."

제13기 전국인민대표대회 제1차 폐막회의에서 전인대 대표 약 3천명을 상대로 습근평 주석은 장엄한 약속을 했습니다. 사흘 전 국가주석 선거에서 습근평이 만장일치로 중화인민공화국 주석에 선출되자 전인대 대표들은 오랜 시간 동안 박수갈채를 보냈습니다.

습근평 주석은 연설에서 '인민'이란 단어를 수차 언급했습니다. 습근평 주석은 직무 높낮이에 상관없이 우리 국가는 중화인민공화국임을 반드시 명기하고 시종 인민을 마음속에서 최고 높이에 두고 한마음한뜻으로 인민을 위해 복무하고 시종 인민의 이익과 행복을 위해 주력할 것을 기관 실무인원에게 주의보를 내렸습니다.

습근평 주석은 연설에서 수천년을 이어온 중화문명을 돌이키면서 중국인민이 장기적인 분투과정에 육성하고 계승, 발양해온 위대한 민족 정신은 중국의 발전과 인류의 문명, 진보를 위해 강력한 정신적 동력을 부여했다고 강조했습니다. 습근평 주석은 중국인민은 위대한 창조적 정신, 위대한 분투정신, 위대한 단합정신, 위대한 꿈 정신을 지녔다고 말했습니다.

(음향-2)
"중국인민은 산이 아무리 높다해도 오르고 또 오르면 못 오를리 없고 길이 아무리 멀어도 견지하면 반드시 종점에 도착하리라는 것을 믿습니다. 근대 이후 중화민족의 위대한 부흥을 실현하는 것은 중화민족의 가장 위대한 꿈이이었습니다. 중국인민들은 백절불굴, 견인불발의 정신, 적들과 끝까지 싸우는 기개, 자력갱생의 기반 위에서 국토를 되찾는 결심, 자립으로 세계 민족에 우뚝 솟는 능력으로 위대한 꿈을 실현하기 위해 170 여년간 꾸준히 분투해 왔습니다. 오늘날 중국인민은 사상 그 어느 때보다도 중화민족의 위대한 부흥을 실현하는 꿈에 더 가깝게 다가서고 더 자신감을 가지며 실현할 능력을 갖추었습니다. 13억여명 중국인민들이 시종 이런 위대한 꿈 정신을 발양한다면 우리는 반드시 중화민족의 위대한 부흥을 실현할 수 있다고 나는 확신합니다."

습근평 주석은 국가의 모든 권력은 인민에게 속한다고 강조했습니다. 습근평 주석은 인민이 자신감이 있어야 국가는 미래가 있고 힘을 얻게 된다고 말했습니다.

(음향-3)
"인민의 지지여부, 찬성 여부, 즐거움 여부, 응답 여부를 모든 업무의 득실을 가늠하는 근본 기준으로 삼고 인민의 최대 관심사와 가장 직접적이고 가장 현실적인 이익문제를 해결하는데 중점을 두고 전체 중국인민과 중화의 아들딸들이 중화민족의 위대한 부흥을 실현하는 역사과정에서 행복과 영광을 함께 누리게 해야 합니다."

달력

뉴스:
국내 국제
문화:
뉴스 성구이야기 역사인물
중국어교실:
매일중국어 실용중국어회화
경제:
뉴스 인물
관광:
중국관광 관광앨범 먹거리
포토:
국제 국내
오디오
영상
핫이슈