문학예술계, 방역관련 주제 MV “사랑이 있으면 기필코 승리” 발표

2020-02-08 19:40:08 CRI
r_1644977_2020020819395462910900.jpg

방역 일선에서 싸우고 있는 용감한 사람들을 응원하고 신종 코로나 바이러스 전승에 대한 전국 인민들의 자신감과 의지를 격려하기 위해 중국문확예술계 연합회와 중국영상협회, 중국영화협회, 중국음악가협회는 음악문학예술 종사자들을 긴급 조직해 함께 주제곡과 MV제작에 돌입했다. 재난앞에서 사랑은 그 힘이 막강하다. 문학예술계와 방역 제1선에서 싸우고 있는 사람들의 마음은 연결되어 있다. 주최측과 참여자들은 이 작품을 통해 방역 일선에서 싸우고 있는 모든 이들에게 경의를 표했으며 무한을 응원하고 호북을 응원했으며 중국을 응원했다. 량망 작사, 서남 작곡의 노래말은 다음과 같이 쓰고 있다.

 “사랑이 있으면 기필코 승리”

梁芒 作词 舒楠 作曲 량망(梁芒) 작사, 서남(敍楠) 작곡

당신을 위해 나는 목숨을 걸었어요,

총알이 빗발쳐도,

생사를 사이에 두고도,

   나는 결코 떠나지 않겠다고 약속합니다

가장 버리기 힘든 건 정입니다.

   당신 앞에서 나는 담담해야 합니다

수많은 어두운 밤을 버티어서라도,

절대 생명을 멈추게 할 수 없어요.

우리들은 굳게 믿습니다. 사랑이 있으면 기필코 이긴다는 것을.

당신이 얼마 아프면 나도 얼마 아픕니다

어려움이 있으면 함께 짊어지고,

분담하면 더 강해집니다.

난관속에서 민족의 힘을 응집해야 합니다

우리들은 굳게 믿습니다. 사랑이 있으면 기필코 이긴다는 것을.

안아줄 순 없지만 가장 가까이 있고,

진정으로 지켜주고 있습니다.

장강 황하의 물은 쉼없이 흐르고,

우리는 중화민족의 힘을 모아야 합니다

중화민족의 단합된 힘과 중국을 사랑하는 세계 선량한 사람들의 응원과 지지로 이번 신종 코로나 바이러스는 틀림없이 극복할 수 있을 것이다. 무한 화이팅, 중국 화이팅이다.



달력

뉴스:
국내 국제
문화:
뉴스 성구이야기 역사인물
중국어교실:
매일중국어 실용중국어회화
경제:
뉴스 인물
관광:
중국관광 관광앨범 먹거리
포토:
국제 국내
오디오
영상
핫이슈