[이슈 앤 이슈] 2017년 중앙 1호 문건, 어떤 혁신 내용 있을까?

2017-02-14 20:10:11 CRI

:청취자 여러분, 안녕하십니까? "농업은 국민경제의 기초"라는 말이 있습니다. 그만큼 농업이 차지하는 위치는 아주 중요하다는 의미로 풀이해 볼수 있는데요, 중국 정부는 해마다 새해 첫 문건인 "중앙 1호 문건"을 발부해 농업, 농촌 문제를 틀어쥐고 있습니다.

2017년 중앙 1호 문건인 "농업 공급측면의 구조 개혁을 깊이있게 추진해 농업, 농촌 발전 새 동력을 육성할데 관한 중공중앙 국무원의 약간의 의견"이 2월 5일 정식 발부되었습니다.

오래 동안 8억명 농촌인구의 복지는 중국 사회의 높은 중시를 받아왔습니다. 예년과 비교 해 볼때 올해의 1호 문건은 어떤 창의점과 부동점이 있는지, 현재 농업, 농촌 정세에 대해 어떻게 평가하고 농민들은 향후 어떤 길로 나아가야 할지, 오늘은 2017년 중앙1호 문건에 대해 짚어보는 시간으로 마련해 봤습니다. 강옥기자와 함께 합니다. 강옥 기자, 어서오세요.

:안녕하세요? 강옥입니다.

:네, 지난 한주 국내에서 가장 큰 주목을 받았던 것이 바로 2017년 중앙1호 문건이 아닐가 생각합니다.

:그렇습니다. 올해 중앙 1호 문건은 시대에 발맞춰 많은 새로운 정책조치를 제기했는데요, 플랫폼 구축을 참답게 틀어쥐고 농업자원과 요소의 배비를 최적화하는데 큰 중시를 돌리며 농촌의 전업인재와 장인을 육성하는 등 정책 제기는 기존에 비해 큰 변화를 보이고 있습니다. 문건에서 제기한데 따르면 중국은 농업 공급측면의 구조 개혁을 깊이있게 추진하는것을 현재와 향후 일정한 시기의 농업농촌업무의 주선으로 삼고 추진하게 됩니다.

:네, 2017년 중앙 1호 문건의 서두를 살펴보면 "여러해 동안의 끊임없는 노력으로 중국의 농업, 농촌발전은 부단히 새로운 단계로 매진했으며 이미 새로운 역사적 단계에 진입했다."는 문구가 적혀 있는데요, 그만큼 새로운 정세에서 중국의 농업농촌발전이 내외 환경의 변화를 맞았으며 일련의 새로운 모순과 새로운 문제도 불거졌다고 봐도 과언이 아니죠?

:그렇습니다. 당인건(唐仁健) 중앙농촌업무지도소조 부조장 겸 판공실 주임에 따르면 올해 중앙 1호 문건에서 제기한 "농업 공급측면의 구조개혁"은 기존에 제창한 농업구조조절에 비해 보다 혁신적이고 발전했으며 농산물 품질 효익과 경쟁 승격을 보다 중시했습니다. 함께 들어보시겠습니다.

(음향1-당인건)

"우선 기존에는 농산물 공급 총량이 부족한 문제 해결이 위주였다면 올해는 효익과 경쟁력 승격을 강조해 농업의 지속가능한 발전능력을 제고하는데 역점을 두고 있습니다. 다음으로 기존에는 초급제품 생산문제를 주로 고려했다면 올해는 제품구조 조절에 역점을 뒀습니다. 이로써 제품구조를 조정하고 생산방식을 조정하며 산업체계를 조정하는 것입니다. 문건에 따르면 산업구조와 기술구조, 경영구조를 최적화하고 농업 전환 승격과 제고, 효과성 제고를 추진하게 됩니다. 또한 기존에는 농업생산력 범위에 대해 일부 조정을 했다면 올해는 체제개혁과 메커니즘 혁신에 중시를 돌려 시장과 요소, 주체를 활성화 하는것으로 농업, 농촌 내재적 발전 동력을 제고할것을 제기했습니다."

1234...>

달력

뉴스:
국내 국제
문화:
뉴스 성구이야기 역사인물
중국어교실:
매일중국어 실용중국어회화
경제:
뉴스 인물
관광:
중국관광 관광앨범 먹거리
포토:
국제 국내
오디오
영상
핫이슈